英語版と翻訳版に矛盾がある場合は、英語版が優先されます。詳細については、このページを参照してください。
すべてのホストはlocalhostとして表示されます。
localhost
Java 構成の/etc/hosts内の各マシンにホスト エントリを追加してみてください。
/etc/hosts