• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Caso haja alguma divergência entre a versão em inglês e a traduzida, a versão em inglês prevalece. Acesse esta página para mais informações.

Criar um problema

Integração de Envoy

|View as Markdown

Obtenha insights profundos sobre as operações do Envoy com integração perfeita de dados no New Relic. monitor as principais métricas para garantir o desempenho ideal do cluster backend do Envoy, soquetes de escuta, roteamento HTTP e material criptográfico.

Envoy dashboard

Depois de configurar a nossa integração Envoy, disponibilizamos-lhe um dashboard para a sua métrica Envoy.

Instalar o agente de infraestrutura

Para usar a integração do Envoy, você também precisa instalar o agente de infraestrutura no mesmo host. O agente de infraestrutura monitora o próprio host, enquanto a integração que você instalará na próxima etapa amplia seu monitoramento com dados específicos do Envoy.

Habilite a integração do Envoy com nri-prometheus

Para configurar a integração do Envoy, siga estas etapas:

  1. Crie um arquivo chamado nri-prometheus-config.yml no diretório integração:

    bash
    $
    touch /etc/newrelic-infra/integrations.d/nri-prometheus-config.yml
  2. Adicione o trecho a seguir ao arquivo nri-prometheus-config.yml para permitir que o agente capture dados do Envoy:

    integrations:
    - name: nri-prometheus
    config:
    # When standalone is set to false nri-prometheus requires an infrastructure agent to work and send data. Defaults to true
    standalone: false
    # When running with infrastructure agent emitters will have to include infra-sdk
    emitters: infra-sdk
    # The name of your cluster. It's important to match other New Relic products to relate the data.
    cluster_name: "YOUR_DESIRED_CLUSTER_NAME"
    targets:
    - description: Envoy metrics list
    urls: ["http://<ip-address>:9901/stats/prometheus"]
    # tls_config:
    # ca_file_path: "/etc/etcd/etcd-client-ca.crt"
    # cert_file_path: "/etc/etcd/etcd-client.crt"
    # key_file_path: "/etc/etcd/etcd-client.key"
    # Whether the integration should run in verbose mode or not. Defaults to false
    verbose: false
    # Whether the integration should run in audit mode or not. Defaults to false.
    # Audit mode logs the uncompressed data sent to New Relic. Use this to log all data sent.
    # It does not include verbose mode. This can lead to a high log volume, use with care
    audit: false
    # The HTTP client timeout when fetching data from endpoints. Defaults to 30s.
    # scrape_timeout: "30s"
    # Length in time to distribute the scraping from the endpoints
    scrape_duration: "5s"
    # Number of worker threads used for scraping targets.
    # For large clusters with many (&gt;400) endpoints, slowly increase until scrape
    # time falls between the desired `scrape_duration`.
    # Increasing this value too much will result in huge memory consumption if too
    # many metrics are being scraped.
    # Default: 4
    # worker_threads: 4
    # Whether the integration should skip TLS verification or not. Defaults to false
    insecure_skip_verify: true
    timeout: 10s

Encaminhar log de Envoy

Siga estas etapas para encaminhar o log do Envoy para o New Relic:

  1. Edite o arquivo de log denominado logging.yml localizado no seguinte caminho:

    bash
    $
    cd /etc/newrelic-infra/logging.d
  2. Adicione o seguinte script ao arquivo logging.yml . Substitua file pelo caminho do arquivo de log do Envoy, se necessário:

    logs:
    - name: envoy.log
    file: /tmp/envoy.log
    attributes:
    logtype: envoy_logs
    - name: envoy-admin.log
    file: /tmp/admin_access.log
    attributes:
    logtype: envoy_admin_logs

Encontre seus dados

Você pode escolher nosso modelo dashboard pré-criado chamado Envoy para monitor seu aplicativo métrico Envoy. Siga estas etapas para usar nosso modelo dashboard pré-construído:

  1. De one.newrelic.com, vá para a página + Integrations & Agents

  2. Clique em Dashboards

  3. Na barra de pesquisa, digite Envoy

  4. O dashboard do Envoy deve aparecer. Clique nele para instalá-lo

    Seu dashboard do Envoy é considerado um painel personalizado e pode ser encontrado na interface Dashboards. Para obter documentos sobre como usar e editar o painel, consulte nossos documentos dashboard .

    Aqui está uma consulta NRQL para verificar o total de conexões downstream do Envoy:

    SELECT latest(envoy_http_downstream_cx_total) as 'Downstream total connections' from Metric

Qual é o próximo?

Para saber mais sobre como construir uma consulta NRQL e gerar um painel, confira estes documentos:

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.