• EnglishEspañol日本語한국어Português
  • Inicia sesiónComenzar ahora

Te ofrecemos esta traducción automática para facilitar la lectura.

En caso de que haya discrepancias entre la versión en inglés y la versión traducida, se entiende que prevalece la versión en inglés. Visita esta página para obtener más información.

Crea una propuesta

Administrar versiones del contenedor Ktranslate

Problema

Los comandos predeterminados Docker proporcionados por la instalación guiada lo actualizarán a la última versión cada vez que comience. Existe una variedad de escenarios en los que es posible que desee ejecutar una versión anterior o anclar su entorno a una versión específica.

Solución

Puede encontrar versiones anteriores del contenedor en Docker Hub.

La misma imagen del contenedor puede estar disponible bajo varias etiquetas. Por ejemplo, la versión estable más reciente está disponible en las etiquetas v2 y también latest .

Para controlar qué versión ejecuta, tome el siguiente ejemplo docker run :

bash
$
docker run -d --name ktranslate-SNMP --restart unless-stopped --pull=always -p 162:1620/udp \
>
-v `pwd`/snmp-base.yaml:/snmp-base.yaml \
>
-e NEW_RELIC_API_KEY=$YOUR_LICENSE_KEY \
>
kentik/ktranslate:v2 \
>
-snmp /snmp-base.yaml \
>
-nr_account_id=$YOUR_ACCOUNT_ID \
>
-metrics=jchf \
>
-tee_logs=true \
>
-service_name=SNMP \
>
-snmp_discovery_on_start=true \
>
-snmp_discovery_min=180 \
>
nr1.snmp

Elimine --pull=always y cambie la etiqueta del contenedor de v2 a la etiqueta de lanzamiento que desea usar. Eso resultará en:

bash
$
docker run -d --name ktranslate-SNMP --restart unless-stopped -p 162:1620/udp \
>
-v `pwd`/snmp-base.yaml:/snmp-base.yaml \
>
-e NEW_RELIC_API_KEY=$YOUR_LICENSE_KEY \
>
kentik/ktranslate:kt-2023-02-28-4294815650 \
>
-snmp /snmp-base.yaml \
>
-nr_account_id=$YOUR_ACCOUNT_ID \
>
-metrics=jchf \
>
-tee_logs=true \
>
-service_name=SNMP \
>
-snmp_discovery_on_start=true \
>
-snmp_discovery_min=180 \
>
nr1.snmp
Copyright © 2024 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.