• EnglishEspañol日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Caso haja alguma divergência entre a versão em inglês e a traduzida, a versão em inglês prevalece. Acesse esta página para mais informações.

Criar um problema

Gerenciando versões do contêiner Ktranslate

Problema

Os comandos padrão Docker fornecidos pela instalação guiada irão atualizá-lo para a versão mais recente sempre que você iniciar. Há vários cenários em que você pode querer executar uma versão mais antiga ou fixar seu ambiente em uma versão específica.

Solução

Você pode encontrar versões mais antigas do contêiner no Docker Hub.

A mesma imagem do contêiner pode estar disponível sob diversas tags. Por exemplo, a versão estável mais recente está disponível nas tags v2 e também latest .

Para controlar qual versão você executa, veja o exemplo docker run a seguir:

bash
$
docker run -d --name ktranslate-SNMP --restart unless-stopped --pull=always -p 162:1620/udp \
>
-v `pwd`/snmp-base.yaml:/snmp-base.yaml \
>
-e NEW_RELIC_API_KEY=$YOUR_LICENSE_KEY \
>
kentik/ktranslate:v2 \
>
-snmp /snmp-base.yaml \
>
-nr_account_id=$YOUR_ACCOUNT_ID \
>
-metrics=jchf \
>
-tee_logs=true \
>
-service_name=SNMP \
>
-snmp_discovery_on_start=true \
>
-snmp_discovery_min=180 \
>
nr1.snmp

Remova --pull=always e altere a tag do contêiner de v2 para a tag de lançamento que você deseja usar. Isso resultará em:

bash
$
docker run -d --name ktranslate-SNMP --restart unless-stopped -p 162:1620/udp \
>
-v `pwd`/snmp-base.yaml:/snmp-base.yaml \
>
-e NEW_RELIC_API_KEY=$YOUR_LICENSE_KEY \
>
kentik/ktranslate:kt-2023-02-28-4294815650 \
>
-snmp /snmp-base.yaml \
>
-nr_account_id=$YOUR_ACCOUNT_ID \
>
-metrics=jchf \
>
-tee_logs=true \
>
-service_name=SNMP \
>
-snmp_discovery_on_start=true \
>
-snmp_discovery_min=180 \
>
nr1.snmp
Copyright © 2024 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.