SNMPデータ監視を設定する

SNMP 監視用のエージェントをデプロイするには、Docker コンテナを使用することをお勧めします。これを使用するには、次のものが必要です。

• Linux ホストにインストールされたDocker
• コマンドライン経由で新しいコンテナを起動する機能

Linux を使用してエージェントをサービスとしてインストールする場合は、次のものが必要です。

• ホストへの SSH アクセス

• アプリケーションとサービスをインストール/削除するためのアクセス

• サポートされているオペレーティング システムは次のいずれかです。

  • CentOS 7
  • CentOS 8
  • Debian 12 (本の虫)
  • Debian 11 (ブルズアイ)
  • Debian 10 (バスター)
  • レッドハットエンタープライズリナックス9
  • Ubuntu 20.04 (フォーカル LTS)
  • Ubuntu 22.04 (ジャミー LTS)
  • Ubuntu 23.04 (月版)

  重要

  SNMP トラップを受信するには、エージェントは UDP 162 にバインドする必要があります。ホストベースのインストールでは、インストール プロセス中に次のコマンドが含まれます。実行すると、KTranslate は昇格された特権で実行されます。

  sudo setcap cap_net_bind_service=+ep /usr/bin/ktranslate

ターゲット デバイスは、エージェントのホスト IP アドレスからの SNMP ポーリングを受け入れるように構成されている必要があります。基本的な SNMP 設定のサンプルの一部はここにあります (これはすべてを網羅したリストではありません)。

• シスコ

  • IOS
  • NX-OS

• ジュニパー

  • Junos OS

• パロアルト

  • PAN-OS

SNMP のネットワーク セキュリティの前提条件を確認します。

SNMP エージェントの手動インストールについて読む前に、エラーを避けるためにガイド付きインストール プロセスの使用を検討してください。

この手動インストール プロセスに従った場合、問題が発生した場合にサポートが対応できない可能性があります。それでも続行したい場合は、次の手順を実行します。

$
cd .
$
id=$(docker create kentik/ktranslate:v2)
$
docker cp $id:/etc/ktranslate/snmp-base.yaml .
$
docker rm -v $id

$
docker run -d --name ktranslate-$CONTAINER_SERVICE --restart unless-stopped --pull=always -p 162:1620/udp \
>
-v `pwd`/snmp-base.yaml:/snmp-base.yaml \
>
-e NEW_RELIC_API_KEY=$YOUR_NR_LICENSE_KEY \
>
kentik/ktranslate:v2 \
>
  -snmp /snmp-base.yaml \
>
  -nr_account_id=$YOUR_NR_ACCOUNT_ID \
>
  -metrics=jchf \
>
  -tee_logs=true \
>
  -service_name=$CONTAINER_SERVICE \
>
  -snmp_discovery_on_start=true \
>
  -snmp_discovery_min=180 \
>
  nr1.snmp