• /
  • EnglishEspañol日本語한국어Português
  • Inicia sesiónComenzar ahora

Te ofrecemos esta traducción automática para facilitar la lectura.

En caso de que haya discrepancias entre la versión en inglés y la versión traducida, se entiende que prevalece la versión en inglés. Visita esta página para obtener más información.

Crea una propuesta

Administra tu dashboard

Acceda a cualquiera de sus paneles de New Relic para crear o administrar sus gráficos directamente desde el menú de gráficos, personalice el diseño de su dashboard, ajuste los modos de visualización o exporte sus datos.

Una vez que haya personalizado su dashboard y haya creado sus gráficos, utilice nuestra característica de visualización avanzada y herramientas de exploración de datos para correlacionar y analizar sus datos.

Personaliza tu dashboard

Vaya a one.newrelic.com > All capabilities > Dashboards para abrir la página del panel.

Dashboards index

Vaya a one.newrelic.com > All capabilities > Dashboards para abrir el índice dashboard .

Haga clic en un dashboard para abrir sus gráficos. Una página dashboard incluye estas características:

Sugerencia

Puedes usar la característica de búsqueda en cualquier momento para buscar datos en New Relic.

Administrar el panel a través de API

Para saber cómo crear y administrar el panel a través de API, consulte NerdGraph: Configurar el panel.

Agregue contenido nuevo a su dashboard

A continuación se muestran algunas formas de agregar contenido nuevo a su dashboard:

Si tiene problemas para agregar contenido nuevo, consulte nuestro mensaje de error.

Agregue contenido personalizado usando el editor Markdown

Agregue contexto y estilo a su dashboard con contenido personalizado utilizando nuestro editor Markdown. Con esta característica, puedes agregar texto formateado, listas de verificación, imágenes, fragmentos de código y más. Esto facilita la explicación del panel compartido, la adición de hipervínculos útiles, la creación de listas de tareas y la creación de cualquier otro contenido enriquecido que necesite.

El editor Markdown contiene un panel Markdown , donde ingresa su contenido, y un panel Preview , donde puede verlo. Para obtener más información sobre las opciones de sintaxis de Markdown, consulte la guía de Markdown de GitHub.

También puedes editar el contenido existente haciendo clic en las elipses. en cualquier widget de Markdown y seleccionando Edit.

Obtenga más información sobre lo que puede hacer con el widget Markdown en el breve vídeo a continuación (aprox. 3:11 minutos):

Organice su panel con páginas

Puede utilizar varias páginas para organizar los datos de su dashboard en diferentes vistas. Cuando agrega más páginas a ese dashboard, puede acceder a estas páginas usando las pestañas en la parte superior de la del dashboard UI.

Dashboard with multiple pages

one.newrelic.com > All capabilities > Dashboards: este es un ejemplo de un dashboard con varias páginas, representadas por las pestañas en la parte superior del dashboard. Puede agregar páginas al panel, copiar páginas existentes y arrastrar y soltar las pestañas de la página en nuevas posiciones.

Puede utilizar esta característica para agrupar vistas dashboard relacionadas. Esto es valioso cuando agrega una gran cantidad de datos y gráficos relacionados con un proyecto, equipo o tema específico.

Por ejemplo, un equipo de aplicaciones móviles podría crear un dashboard centrado en el rendimiento de la aplicación por país. La primera página dashboard podría ser una descripción general del rendimiento en todos los países, con otras páginas centradas en países específicos.

Hay otras características para conectar el tablero:

  • Cree un widget que contenga texto Markdown para agregar enlaces directos a páginas de interfaz de usuario o paneles específicos.
  • Utilice el filtrado de facetas para crear vínculos que vinculen y filtren automáticamente otros paneles.
  • Utilice la búsqueda dashboard para encontrar un panel con un nombre similar. Para aprovechar esto, puede agregar palabras/frases específicas del equipo o del proyecto a los nombres dashboard .

Agregar y editar páginas a un dashboard

Para agregar o editar una página en un dashboard:

  1. Desde un dashboard nuevo o existente, ingrese al modo de edición seleccionando el

    icono. Dependiendo de los permisos del dashboard, verás este ícono o no.

  2. Agregar una nueva página:

    • Seleccione

      Add a page

      para agregar una página en blanco.

    • Clone una página existente haciendo clic en el menú desplegable junto al nombre de una página y seleccionando

      Duplicate Page

      .

  3. Mientras está en el modo de edición, puede agregar un widget a la nueva página, arrastrar y soltar pestañas de la página en nuevas ubicaciones y realizar otras tareas de edicióndashboard .

  4. Cuando termines, selecciona

    Done editing

    .

Administre sus gráficos y contenido de Markdown

Desde cualquier elemento de Markdown, accede al menú de la esquina superior derecha para editarlo o eliminarlo. Desde cualquier gráfico, acceda al menú de acciones del gráfico en la esquina superior derecha para:

  • Expanda su gráfico a pantalla completa.
  • Comparta su gráfico como una imagen o con un enlace.
  • Solo para gráficos de tablas, exporte como un archivo .csv . Puede importar este archivo a otras aplicaciones como Microsoft Excel o Google Sheets para realizar un análisis más detallado.
  • Ver la consulta.
  • Copie el gráfico en cualquier dashboard.
  • Abra la consola NRQL para ver o editar la consulta asociada al gráfico.
  • Duplica el gráfico.
  • Eliminar el gráfico.
Chart action menu on the Dashboard page

Importante

No puede editar la consulta de un gráfico si tiene Read only permisos en el dashboard.

Obtenga más información sobre cómo utilizar sus gráficos.

Puede limitar la información que se muestra utilizando la función de filtrado, que es una representación visual de las condiciones de la consulta:

  • Utilice

    filter bar

    para seleccionar los valores o atributos que desea ver y elimine el resto de los elementos de los gráficos.

  • Abra

    advanced filter bar

    para acceder a los operadores booleanos (como =, !=, CONTAINS, EXCLUDES, etc.) y agregue condiciones compuestas y complejas para filtrar datos.

Después de aplicar un filtro, su dashboard solo mostrará los datos asociados a los elementos que seleccionó. Un pequeño contador indica la cantidad de filtros aplicados a la vez.

Para volver a la vista predeterminada, haga clic en la pequeña cruz junto al filtro para eliminarlo.

Filtrar usando la leyenda del gráfico

Haga clic en una leyenda en cualquier gráfico con leyendas para ver solo esa serie y eliminar el resto de las series del gráfico. Esto le ayuda a aislar los datos que desea analizar.

Para hacer lo contrario, use CMD (en Mac) o CTRL (en Windows): esto eliminará la serie seleccionada y mantendrá el resto.

Filtrar panel usando facetas

Si la consulta NRQL de un gráfico contiene una cláusula FACET, puede usar el atributo facetado para filtrar el dashboard actual u otro dashboard relacionado. Para obtener más detalles, consulte Filtrar por facetas.

Utilice el selector de tiempo para ajustar la configuración de tiempo

De forma predeterminada, cada gráfico en el dashboard muestra datos para el período de tiempo especificado cuando se crearon en el generador de consultas. Sin embargo, puede utilizar el selector de tiempo para cambiar el rango de tiempo de los datos que se muestran y establecer el mismo rango para todos los gráficos. Esto es particularmente útil durante la resolución de problemas de incidentes, si necesita limitar sus datos para observar lo que sucedió en un período de tiempo específico.

Time picker on the Dashboard page

La frecuencia de actualización depende de la duración del período de tiempo que esté viendo. Para obtener más información y ejemplos, consulte Intervalos de actualización de gráficos.

Para cambiar el rango de tiempo:

  • Seleccione una de las opciones disponibles en el menú desplegable (desde el último 5 minutes hasta el último 6 months).
  • Personalice el rango de tiempo con una marca de tiempo de inicio y finalización específica utilizando el menú personalizado.

Si no desea cambiar el rango de tiempo de un gráfico cuando utiliza el selector de tiempo:

  1. Haga clic en el

    icono y seleccione

    Edit

    .

  2. Abra el menú

    Dashboard Options

    en la UI de personalizaciones.

  3. Activa o desactiva el interruptor

    Ignore time picker

    según tus necesidades.

Exporta y comparte tus datos

Puede exportar su dashboard y datos de gráficos para compartirlos:

  • Exporte cualquier dashboard como un archivo PDF haciendo clic en

    icono en la esquina derecha y seleccione

    Export dashboard as PDF

    .

  • Comparta sus gráficos como una imagen PNG o como un enlace: haga clic en

    en la esquina derecha del gráfico y seleccione las opciones

    Get as image

    o

    Get chart link

    .

Exportar a PDF o como imagen tiene ciertas limitaciones según el tipo de gráfico.

Recuperar dashboardeliminado

Si elimina su dashboard, puede restaurarlo rápidamente con NerdGraph. Para saber cómo hacerlo, lea la publicación del foro de soporte o mire este breve video (2:14 minutos).

Herramientas visuales clave

El panel de control ofrece características de visualización intuitiva y herramientas para la exploración avanzada de datos y la rápida resolución de problemas.

Copyright © 2024 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.