• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Caso haja alguma divergência entre a versão em inglês e a traduzida, a versão em inglês prevalece. Acesse esta página para mais informações.

Criar um problema

Configure um espelho de registro OCI para o Agent Control

Importante

O Agent Control e o New Relic Control agora estão disponíveis para o público geral para Kubernetes! O suporte para hosts Linux e hosts Windows também está no programa de public preview, em conformidade com nossas políticas de pré-lançamento.

Por padrão, o Agent Control usa o docker.io como o registro da Open Container Initiative (OCI) para baixar pacotes do agente. Se o seu ambiente exigir um registro diferente, você pode configurar um registro OCI personalizado ou um espelho.

Antes de você começar

Antes de configurar um registro OCI personalizado, certifique-se de ter:

  1. Agent Control instalado: use a CLI do New Relic para concluir a instalação do Agent Control.
  2. Registro espelho disponível: certifique-se de que seu registro OCI personalizado esteja acessível a partir da máquina host.
  3. Certificado da CA instalado: instale na máquina host o certificado da autoridade de certificação necessário para se comunicar com o mirror.

Configurar em hosts

Após instalar o Agent Control no seu host, siga estas etapas para configurar um registro OCI personalizado:

Edite o arquivo de configuração local

Edite o arquivo de configuração local do Agent Control:

  • Linux: /etc/newrelic-agent-control/local-data/agent-control/local_config.yaml

  • Windows: C:\Program Files\New Relic\newrelic-agent-control\local-data\agent-control\local_config.yaml

    Adicione as seguintes seções de configuração ao arquivo:

    oci:
    registry: YOUR_REGISTRY_URL

    Se você precisar configurar seu nome de usuário e senha, use o seguinte trecho:

    oci:
    registry: YOUR_REGISTRY_URL
    auth:
    basic:
    username: YOUR_USERNAME
    password: YOUR_PASSWORD

    Substitua os valores dos espaços reservados:

  • YOUR_REGISTRY_URL: o URL do seu registro OCI personalizado (por exemplo, registry.example.com:5000 ou mirror.internal.company.com)

  • YOUR_USERNAME: Nome de usuário para autenticação de registro

  • YOUR_PASSWORD: Senha para autenticação do registro

    Isso pressupõe que a máquina tenha acesso às chaves públicas de cada agente e que o espelho contenha todas as assinaturas atualizadas. Se isso não puder ser atendido, podemos desabilitar a verificação de assinaturas. Não sugerimos isso.

    agent_packages:
    signature_verification_enabled: false

Reiniciar o Controle do Agente

Reinicie o serviço de Controle do Agente para aplicar a nova configuração e verifique se o serviço reiniciou com sucesso

  • Linux:

    bash
    $
    sudo systemctl restart newrelic-agent-control
    $
    sudo systemctl status newrelic-agent-control
  • Windows:

    Restart-Service -Name newrelic-agent-control
    Get-Service -Name newrelic-agent-control
Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.