• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Caso haja alguma divergência entre a versão em inglês e a traduzida, a versão em inglês prevalece. Acesse esta página para mais informações.

Criar um problema

Instalação do agente Ruby: plug-in Rails

|View as Markdown (English)

Este método destina-se à instalação do agente Ruby como um plug-in do Rails para Rails 2 ou superior.

Importante

Para a maioria dos casos de uso, instale o agente Ruby como uma gem. O método da gem oferece melhor controle sobre versões e dependências.

Pré-requisitos

Requerimento

Detalhes

Conta New Relic

Você precisa de uma conta New Relic e do seu .

Versão do Ruby e Rails

Consulte os requisitos do agente Ruby e frameworks suportados para ver as versões suportadas.

Git

O Git deve estar acessível na linha de comando para instalação a partir do GitHub.

Instale o plug-in do Rails

Instale o plug-in do GitHub no diretório vendor/plugins do seu aplicativo:

bash
$
script/plugin install git://github.com/newrelic/newrelic-ruby-agent.git
$
mv vendor/plugins/rpm vendor/plugins/newrelic-ruby-agent

Se você não conseguir instalar diretamente a partir da URL do git, clone o repositório no diretório vendor/plugins manualmente.

Configurar o agente

Copie o arquivo newrelic.yml do diretório do plug-in para o subdiretório config do seu aplicativo:

bash
$
cp vendor/plugins/newrelic-ruby-agent/newrelic.yml config/newrelic.yml

Edite config/newrelic.yml e defina os dois valores obrigatórios:

  1. Defina license_key como seu .
  2. Defina app_name como um nome significativo para seu aplicativo.

Para todas as outras opções de configuração, consulte a configuração do agente Ruby.

Verifique se os dados estão fluindo

Reinicie seu servidor web e, em seguida, envie pelo menos dois requests para seu aplicativo. Aguarde 2–3 minutos e abra one.newrelic.com > APM para procurar seu aplicativo pelo nome.

Dica

O aplicativo não aparece? Consulte Nenhum dado aparece (Ruby).

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.