• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • Inicia sesiónComenzar ahora

Ruby agent release notesRSS

December 2
Ruby agent v9.24.0

Importante

We recommend updating to the latest agent version as soon as it's available. If you can't upgrade to the latest version, update your agents to a version no more than 90 days old. Read more about keeping agents up to date.

See the New Relic Ruby agent EOL policy for information about agent releases and support dates.

v9.24.0

November 12
Ruby agent v9.23.0

Importante

Recomendamos actualizar a la última versión del agente tan pronto como esté disponible. Si no puede actualizar a la última versión, actualice su agente a una versión que no tenga más de 90 días de antigüedad. Obtenga más información sobre cómo mantener al agente actualizado.

Consulte la política de fin de vida del agente Ruby New Relic para obtener información sobre los lanzamientos del agente y las fechas de soporte.

v9.23.0

  • característica: Agregar sidekiq.ignore_retry_errors opción de configuración

    Se agregó una nueva opción de configuración, sidekiq.ignore_retry_errors, para controlar si se capturan los reintentos de trabajo de Sidekiq. Los errores de reintento se capturan de forma predeterminada, pero ahora si sidekiq.ignore_retry_errors se establece en true, el agente ignorará las excepciones generadas durante los intentos de reintento de Sidekiq y solo informará el error si el trabajo falla permanentemente. Gracias DonGiulio por reconocer esta mejora y aportar una solución. PR#3317

  • característica: Aviso de obsolescencia para la grabación de despliegue mediante Capistrano

    El envío de información de despliegue de aplicaciones mediante una receta de Capistrano está obsoleto y se eliminará en la versión 10.0.0 del agente. Para el registro de despliegue, consulte nuestra guía de seguimiento de cambios para obtener una lista de las opciones disponibles.

  • característica: Emplee la configuración de ejemplificación principal remota para tomar decisiones en más escenarios

    Anteriormente, las opciones de configuración distributed_tracing.sampler.remote_parent_sampled y distributed_tracing.sampler.remote_parent_not_sampled se empleaban para la decisión de ejemplificación sola cuando estaban presentes los encabezados traceparent y tracestate. Ahora, estas opciones de configuración se aplican en los casos en que falta el encabezado tracestate y cuando solo está disponible el encabezado newrelic. Este cambio hace que la ejemplificación de latitud distribuida sea más consistente y previsible. PR#3306

October 7
Ruby agent v9.22.0

Importante

Recomendamos actualizar a la última versión del agente tan pronto como esté disponible. Si no puede actualizar a la última versión, actualice su agente a una versión que no tenga más de 90 días de antigüedad. Obtenga más información sobre cómo mantener al agente actualizado.

Consulte la política de fin de vida del agente Ruby New Relic para obtener información sobre los lanzamientos del agente y las fechas de soporte.

versión 9.22.0

  • característica: Instrumentación en un solo paso para Kubernetes

    El APM Kubernetes implementa automáticamente la conexión automática de la aplicación y gestiona las actualizaciones del agente dentro del despliegue Kubernetes. Esta función salió de la vista previa y ahora está disponible de forma general. Obtenga más información sobre la conexión automática de Kubernetes. PR#2635 PR#3287

  • Característica: Aviso de desuso para Ruby 2.4 y Ruby 2.5

    La compatibilidad del agente Ruby con las versiones Ruby 2.4 y 2.5 está obsoleta y se eliminará en la versión 10.0.0 del agente. La nueva versión mínima requerida de Ruby será Ruby 2.6 y dejaremos de realizar pruebas con Ruby 2.4 y 2.5. PR#3288

  • Característica: Aviso de desuso del comando newrelic deployments

    La compatibilidad para grabar la implementación mediante el comando newrelic deployments ahora está obsoleta y se eliminará en la versión 10.0.0 del agente.

    En el futuro, habrá varias formas automatizadas y manuales de registrar cambios en New Relic. Consulte nuestra guía de seguimiento de cambios para obtener una lista de las opciones disponibles. PR#3262

  • Característica: Recordatorio de obsolescencia para el seguimiento de múltiples aplicaciones

    El seguimiento de múltiples aplicaciones quedó obsoleto desde la versión principal 8.0.0 del agente Ruby. Eliminaremos el soporte para este producto por completo en la versión 10.0.0 del agente. PR#3288

  • Característica: Garantizar la compatibilidad con Ruby 3.5 cambiar al método#source_location

    Se actualizó el agente para analizar correctamente el valor de retorno del método #source_location, que está cambiando en Ruby 3.5 de una matriz de dos elementos a una matriz de cinco elementos. Este cambio mantiene el soporte para versiones anteriores de Ruby y al mismo tiempo agrega soporte para la versión futura. PR#3257

August 27
Ruby agent v9.21.0

Importante

Recomendamos actualizar a la última versión del agente tan pronto como esté disponible. Si no puede actualizar a la última versión, actualice su agente a una versión que no tenga más de 90 días de antigüedad. Obtenga más información sobre cómo mantener al agente actualizado.

Consulte la New Relic Ruby política de fin de vida del agente para obtener información sobre los lanzamientos del agente y las fechas de soporte.

v9.21.0

  • Característica: En modo Serverless APM, use el nombre de la fuente del evento como prefijo del nombre de la transacción

    El agente ahora empleará el nombre de origen del evento como prefijo para el nombre de la transacción en el modo APM Serverless. Esto ayudará a identificar mejor la fuente de la transacción en la UI New Relic. PR#3245

  • Bugfix: revertir la lógica modificada sobre cómo rastreamos el hilo en el que comienza el lapso

    Este cambio restaura el comportamiento anterior de seguimiento del hilo en el que comienza el lapso, solucionando los problemas que surgieron de la lógica actualizada. Gracias @david-zw-liu por informarnos sobre esto. PR#3248

July 31
Ruby agent v9.20.0

Importante

Recomendamos actualizar a la última versión del agente tan pronto como esté disponible. Si no puede actualizar a la última versión, actualice su agente a una versión que no tenga más de 90 días de antigüedad. Obtenga más información sobre cómo mantener al agente actualizado.

Consulte la New Relic Ruby política de fin de vida del agente para obtener información sobre los lanzamientos del agente y las fechas de soporte.

v9.20.0

  • Característica: Agregar ID Docker de ECS para Fargate

    Anteriormente, el agente Ruby no registraba el ID de Docker cuando se ejecutaba en un entorno AWS ECS Fargate. El ID de Docker ahora se registrará correctamente. PR#3172

  • Característica: Agregar NewRelic::Helper.version_satisfied?

    El agente tiene un nuevo método auxiliar para simplificar la comparación de versiones. NewRelic::Helper.version_satisfied? acepta tres argumentos: un número de versión del lado izquierdo, el operador de comparación como una cadena y un número de versión del lado derecho. Nuestro agradecimiento a @kekke-n por esta contribución. PR#3182

  • Característica: Agregue el atributo code.stacktrace en los intervalos de almacenamiento de datos cuando la duración excede el umbral configurado

    El agente ahora agregará el atributo code.stacktrace a los intervalos de almacenamiento de datos cuando la duración exceda el umbral configurado. El umbral se configura mediante la opción de configuración transaction_tracer.stack_trace_threshold. PR#3220

  • Característica: consolidar valores constantes "desconocidos"

    Todas las referencias a los distintos estilos de capitalización para "Desconocido" se consolidaron en dos constantes: NewRelic::UNKNOWN y NewRelic::UNKNOWN_LOWER. ¡Gracias, @tsubasa1122, por tu contribución! PR#3185

  • Corrección de errores: Se corrigen los enlaces de origen de Brewfile

    Anteriormente, los enlaces del README del multiverso al Brewfile estaban rotos. ¡Nuestro agradecimiento a @emmanuel-ferdman por enviar un PR para solucionarlos! PR#3191

  • Corrección de errores: Se corrige el error al usar HTTPX 1.5.0

    El agente encontró anteriormente un error al usar la nueva versión HTTPX 1.5.0. Esto se debió a un cambio en la forma en que HTTPX almacena la respuesta. El agente se actualizó para manejar este cambio correctamente y ya no encuentra un error al usar HTTPX 1.5.0. PR#3203

  • Corrección de errores: Correcciones de errores y mejoras en los registros del agente de nivel de depuración

    Mejora la información registrada en el nivel de depuración por el agente cuando el agente lee una fuente de configuración. PR#3221

  • Corrección de errores: Se solucionó el riesgo de falsificación del lado del servidor para el script de flujo de trabajo de Slack.

    Internamente, realizamos un seguimiento de las gemas que se lanzan mediante un flujo de trabajo de acciones de GitHub que publica actualizaciones en Slack. [@odaysec] identificó una forma en la que podríamos reducir el riesgo de falsificación del lado del servidor para este flujo de trabajo. ¡Gracias! PR#3184

  • Corrección de errores: Reemplazar las llamadas JSON.load con JSON.parse

    En general, JSON.parse se considera más seguro que JSON.load. ¡Gracias, @odaysec, por informarnos sobre esto! PR#3183 PR#3230

April 30
Ruby agent v9.19.0

Importante

We recommend updating to the latest agent version as soon as it's available. If you can't upgrade to the latest version, update your agents to a version no more than 90 days old. Read more about keeping agents up to date.

See the New Relic Ruby agent EOL policy for information about agent releases and support dates.

v9.19.0

  • Feature: Add Thread ID as attribute to all spans

    The agent will now record the Thread ID as an attribute on each span. PR#3122

  • Feature: Add support for W3C TraceContext Trace Flag

    Previously, the agent would not use the trace flag field of the traceparent header for sampling decisions. This could lead to fragmented traces in the UI. While the default behavior remains unchanged, two new configuration options, distributed_tracing.sampler.remote_parent_sampled and distributed_tracing.sampler.remote_parent_not_sampled, have been introduced to allow more control over the way sampling decisions are made. PR#3135

  • Bugfix: Include request.uri in Transaction events by default

    The New Relic data dictionary expects Transaction events to have the request.uri attribute. The Ruby agent now fulfills this expectation. If you would like to exclude request.uri from Transaction events, you can do so by setting transaction_events.attributes.exclude to 'request.uri'. PR#3103

  • Bugfix: Fix error in Active Job instrumentation when using perform_all_later

    Previously, when Active Job's perform_all_later method was called and the agent was running, a NoMethodError would be raised with the message undefined method 'queue_name' for nil. The error has been fixed and the name of the segment will reflect the first job in the queue. Our thanks goes to @tan-linx for bringing this to our attention and providing a fix. PR#3110

Copyright © 2025 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.