You can add a widget to either of these screens:
Here's an example of adding a widget to the home screen:
Touch and hold an empty area or widget until the icons jiggle.
Tap the + icon in the upper-left corner.
Search for the New Relic widget.
Swipe left or right to select from three widget sizes, and then tap Add Widget.
If you haven't already selected the chart you want to show from the New Relic app, then follow these steps:
Navigate to whatever chart you would like to see in the widget.
Tap on the chart to show the detail view.
Tap the three dots in the top right corner to show more options.
Select Add to widgets.
You can also remove and rearrange widgets with Manage widgets.
To select which chart is shown for each of the iOS widgets:
Press and hold the widget until it jiggles.
Tap Select chart, or the chart name.
If you prefer, you can hide the title and/or legend from this screen.