Kubernetes integration v3.29.6

For a detailed description of changes, see the release notes.

This integration is included in the following chart versions:

• newrelic-infrastructure-3.34.6
• nri-bundle-5.0.94