Integração de monitoramento StatsD

Nossa integração StatsD permite que você obtenha facilmente dados no formato StatsDpara o New Relic. Você também pode adicionar qualquer tag arbitrária (pares de valores principais) aos seus dados. Uma vez que suas métricas estejam no New Relic, você pode consultar seus dados e criar gráficos e dashboards personalizados.

Quer experimentar nossa integração StatsD? Crie uma conta New Relic gratuitamente! Não é necessário cartão de crédito.

Requisitos

Esta integração utiliza nossa API métrica e nossa API evento para ingerir dados. Para usar essas API, você precisará de um .

A integração atende aos requisitos e limites de dados da API métrica. Para ver se você está atingindo o limite de taxa, execute a seguinte consulta NRQL do eventoNrIntegrationError :

SELECT count(*) FROM NrIntegrationError 
WHERE newRelicFeature = 'Metrics' 
FACET category, message
LIMIT 100 SINCE 1 day ago

A integração está disponível como imagem de contêiner Linux no DockerHub para AMD64 e Arm64 Arquitetura.

Instalar

Esta seção explicará como fazer uma instalação padrão. Se você deseja executar o StatsD no Kubernetes, consulte Instalação do Kubernetes.

Para instalar a integração StatsD, execute o comando a seguir e inclua o ID da sua conta New Relic e . Isso gera um arquivo de configuração TOML usado por gostatsd.

bash

$docker run \
>  -d --restart unless-stopped \
>  --name newrelic-statsd \
>  -h $(hostname) \
>  -e NR_ACCOUNT_ID=YOUR_ACCOUNT_ID \
>  -e NR_API_KEY=NEW_RELIC_LICENSE_KEY \
>  -p 8125:8125/udp \
>  newrelic/nri-statsd:latest

Se sua organização estiver na região de data center da UE, adicione isto ao comando acima:

bash

$-e NR_EU_REGION=true \

Após a instalação, você pode:

Faça configuração adicionalopcional
Defina sua métrica
Adicione tag personalizada aos seus dados
Criar alerta

Instalar para Kubernetes

Aqui estão exemplos de manifestos do Kubernetes para objetos de implantação e serviço:

Abaixo estão exemplos de manifestos do Kubernetes para implantar o StatsD em um ambiente do Kubernetes e criar um serviço do StatsD chamado newrelic-statsd. Você precisa inserir o ID da sua conta e seu .

deployment.yml:

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: newrelic-statsd
  namespace: tooling
  labels:
    app: newrelic-statsd
spec:
  selector:
    matchLabels:
      app: newrelic-statsd
  replicas: 2
  revisionHistoryLimit: 2
  template:
    metadata:
      labels:
        app: newrelic-statsd
    spec:
      serviceAccountName: newrelic-statsd
      containers:
        - name: newrelic-statsd
          image: newrelic/nri-statsd:latest
          env:
            - name: NR_ACCOUNT_ID
              value: "NEW_RELIC_ACCOUNT_ID"
            - name: NR_API_KEY
              value: "NEW_RELIC_LICENSE_KEY"

service.yml:

apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: newrelic-statsd
  namespace: tooling
  labels:
    app: newrelic-statsd
spec:
  type: ClusterIP
  ports:
    - name: newrelic-statsd
      port: 80
      targetPort: 8125
      protocol: UDP
  selector:
    app: newrelic-statsd

service-account.yml:

apiVersion: v1
kind: ServiceAccount
metadata:
  name: newrelic-statsd
  namespace: default

Para obter detalhes de configuração, consulte Configuração do Kubernetes.

Este documento ajudou você na instalação?

Configurar

No procedimento de instalação, você executa nri-statsd com variáveis de ambiente e isso gera um arquivo de configuração TOML. Além disso, você pode definir estas opções de configuração:

Opções de configuração	Descrição
`expiry-interval` corda	Se uma métrica não for atualizada durante esse período, paramos de reportar essa métrica. O padrão é `5m`. Caso queira enviar a métrica apenas se o valor foi atualizado entre os intervalos de flush, configure para `1ms`. Para nunca expirar a métrica, configure-a para `0`.
`percent-threshold` Lista de inteiros	Especifica o percentil usado para agregação métrica. Padrão: `90`.
`metrics-addr` corda	Indica o endereço onde será escutada a métrica. Padrão: `:8125`. A partir de nri-statsd `v2.3.0` (goStatsD `v34.2.1`), a conexão via soquete de domínio Unix (UDS) é suportada. Use `metrics-addr=/some/path/newrelic-statsd.socket` em vez de `[host]:port` na configuração.

Opções de configuração

Descrição

expiry-interval

corda

Se uma métrica não for atualizada durante esse período, paramos de reportar essa métrica. O padrão é 5m.

Caso queira enviar a métrica apenas se o valor foi atualizado entre os intervalos de flush, configure para 1ms. Para nunca expirar a métrica, configure-a para 0.

percent-threshold

Lista de inteiros

Especifica o percentil usado para agregação métrica. Padrão: 90.

metrics-addr

corda

Indica o endereço onde será escutada a métrica. Padrão: :8125. A partir de nri-statsd v2.3.0 (goStatsD v34.2.1), a conexão via soquete de domínio Unix (UDS) é suportada. Use metrics-addr=/some/path/newrelic-statsd.socket em vez de [host]:port na configuração.

Dica

Para garantir a conformidade do FedRAMP ao usar a integração StatsD, você deve definir o seguinte endpoint na configuração personalizada:

address = 'https://gov-insights-collector.newrelic.com/v1/accounts/$NR_ACCOUNT_ID/events'

address-metrics = 'https://gov-infra-api.newrelic.com/metric/v1'

Aqui estão alguns exemplos de personalização da configuração substituindo a configuração padrão:

# Specify after how long do we expire metrics, default:5m
expiry-interval = '1ms'

# percent-threshold specify a list of percentiles for metrics aggregation, default:90
percent-threshold = [90, 99]

backends='newrelic'
[newrelic]
# flush types supported: metrics,  insights, infra
flush-type = 'metrics'
transport = 'default'
address = 'https://insights-collector.newrelic.com/v1/accounts/$NR_ACCOUNT_ID/events'
address-metrics = 'https://metric-api.newrelic.com/metric/v1'
api-key = 'NEW_RELIC_LICENSE_KEY'

Disable timer sub-metrics:

Por padrão, nri_statsd calcula o seguinte para a métrica do temporizador: Desvio padrão, média, mediana, soma, limites inferior e superior para o intervalo de liberação. Se você deseja desabilitar essas métricas você pode fazê-lo adicionando uma seção de configuração disabled-sub-metrics e definindo true para aquelas que você deseja desabilitar. Aqui está um exemplo:

# disabled-sub-metrics configuration section allows disabling timer sub-metrics
[disabled-sub-metrics]
# Regular metrics
count=false
count-per-second=false
mean=false
median=false
lower=false
upper=false
stddev=false
sum=false
sum-squares=false

# Percentile metrics
count-pct=false
mean-pct=false
sum-pct=false
sum-squares-pct=false
lower-pct=false
upper-pct=false

Para substituir a configuração padrão nri-statsd durante a execução em um contêiner, você pode montar um arquivo de configuração dentro do contêiner.

Você pode adotar o seguinte modelo conforme necessário para sua situação.

Exemplo:

backends='newrelic'
flush-interval='10s'

[newrelic]
# flush types supported: metrics,  insights, infra
flush-type = 'metrics'
transport = 'default'
address-metrics = 'https://metric-api.newrelic.com/metric/v1'
api-key = 'NEW_RELIC_LICENSE_KEY'

Para executar o contêiner com o arquivo montado no caminho apropriado:

bash

$docker run \
>  ...
>  -v ${PWD}/nri-statsd.toml:/etc/opt/newrelic/nri-statsd.toml \
>  ...
$  newrelic/nri-statsd:latest

A melhor abordagem para configurar nri-statsd em execução no Kubernetes é usar um configMap e montar o configMap no contêiner. (Este é um processo semelhante à montagem do arquivo de configuração em docker.)

Exemplo:

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: nri-statsd-config
  namespace: default
data:
  nri-statsd.toml: |
    backends='newrelic'
    flush-interval='10s'

    [newrelic]
    # flush types supported: metrics,  insights, infra
    flush-type = 'metrics'
    transport = 'default'
    address = 'https://metric-api.newrelic.com/metric/v1'
    api-key = '$NEW_RELIC_LICENSE_KEY'

Para usar o configMap, declare um volume no modelo de especificação de implantação e, em seguida, declare um volumeMount na especificação do contêiner.

Exemplo:

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
spec:
  template:
    spec:
    containers:
      # ....
      volumeMounts:
        - mountPath: /etc/opt/newrelic/
          name: nri-statsd-config
    volumes:
      - name: nri-statsd-config
        configMap:
          name: nri-statsd-config

Formato métrico

A integração recebe métricas utilizando o protocolo StatsD. Opcionalmente, a taxa de amostragem pode ser configurada e a tag pode ser adicionada.

Aqui está o formato de dados métricos que usamos:

<metric name>:<value>|<type>|@<sample rate>|#<tags>

Aqui estão as explicações desses campos:

Nome do campo	Descrição
`<metric name>` corda	Required. Nome da métrica.
`<value>` corda	Required. O tipo de métrica: `c` = contador `g` = medidor `ms` = temporizador
`@<sample rate>` float	Optional para contadores simples ou contadores temporizadores. Quando muitas métricas devem ser enviadas, você pode usar amostragem para reduzir o tráfego de rede. A desvantagem é a redução na resolução dos dados. Um exemplo de como isso funcionaria para taxas de amostragem abaixo `1`: se você definir isso como `0.1`, o contador enviaria uma medição uma em cada 10 vezes.
`#<tags>` corda	Optional. Tag anexada à sua métrica são convertidas em atributo (pares de valor principal). Para obter mais informações sobre opções de tags, consulte tag.

Nome do campo

Descrição

<metric name>

corda

Required. Nome da métrica.

<value>

corda

Required. O tipo de métrica:

c = contador
g = medidor
ms = temporizador

@<sample rate>

float

Optional para contadores simples ou contadores temporizadores. Quando muitas métricas devem ser enviadas, você pode usar amostragem para reduzir o tráfego de rede. A desvantagem é a redução na resolução dos dados.

Um exemplo de como isso funcionaria para taxas de amostragem abaixo 1: se você definir isso como 0.1, o contador enviaria uma medição uma em cada 10 vezes.

#<tags>

corda

Optional. Tag anexada à sua métrica são convertidas em atributo (pares de valor principal). Para obter mais informações sobre opções de tags, consulte tag.

Tipos métricos

Aqui estão os tipos de métricas e como formatá-las:

Um contador mede o número de ocorrências de um evento. Os exemplos incluem ocorrência no cache por intervalo de relatório e o número de threads criados por intervalo de relatório.

Um contador pode ser incrementado ou decrementado durante o mesmo intervalo de liberação adicionando um sinal ao valor. No exemplo a seguir, o valor do contador será 2:

counter:4|c
counter:-2|c

A cada liberação, a contagem atual é enviada e redefinida para 0. Caso a contagem não seja atualizada, na próxima descarga ela enviará o valor 0. Você pode optar por desativar esse comportamento definindo expiry-interval como 1ms.

Aqui está um exemplo de um contador que está sendo amostrado 1 em cada 10 vezes:

counter:4|c@0.1

Um medidor representa um valor que pode aumentar ou diminuir com o tempo. Exemplos de medidor incluem temperatura, uso de CPU e memória. Aqui está um exemplo:

temperature:40|g

Caso o medidor não seja atualizado, na próxima descarga ele enviará o valor anterior. Você pode optar por desativar esse comportamento definindo expiry-interval como 1ms.

O tipo de métrica de temporizador mede dados de tempo.

Por padrão, nri_statsd calcula o seguinte para a métrica do temporizador: Desvio padrão, média, mediana, soma, limites inferior e superior para o intervalo de liberação. Estas são enviadas como submétricas no seguinte formato:

<metric_base_name>.std_dev 
<metric_base_name>.median
<metric_base_name>.summary
<metric_base_name>.sum_squares
<metric_base_name>.mean
<metric_base_name>.per_second

O percentil configurado irá gerar a seguinte métrica. O valor limite do percentil será anexado como uma tag.

<metric_base_name>.sum_squares.percentiles
<metric_base_name>.sum.percentiles
<metric_base_name>.count.percentiles
<metric_base_name>.upper.percentiles
<metric_base_name>.mean.percentiles

O limite percentual pode ser ajustado com a opção de configuração percent-threshold . Eles podem ser controlados através da seção de configuraçãodisabled-sub-metrics .

Adicionar tag (atributo)

Você pode adicionar tag aos seus dados, que salvamos como atributo (pares de valor principal). Existem duas opções para adicionar tag:

Adicionar tag padrão que se aplica a todas as métricas: Aplica-se a todas as métricas. Eles são fixos e não mudam com o tempo.
Adicionar tag de nível métrico: aplicam-se a métricas específicas e permitem que o valor seja alterado entre dois envios.

Adicione tag à métrica e ao evento definindo uma variável de ambiente no comando de inicialização.

Aqui está um exemplo que criaria duas tags:

bash

$-e TAGS="environment:production region:us"

Aqui está a variável de ambiente usada no comando de inicialização:

bash

$docker run \
>  -d --restart unless-stopped \
>  --name newrelic-statsd \
>  -h $(hostname) \
>  -e NR_ACCOUNT_ID=YOUR_ACCOUNT_ID \
>  -e NR_API_KEY=NEW_RELIC_LICENSE_KEY \
>  -e TAGS="environment:production region:us" \ 
>  -p 8125:8125/udp \
>  newrelic/nri-statsd:latest

Ao definir o formato da métrica, você pode adicionar tags usando este formato:

<bucket name>:<value>|<type>|#<tags>

Neste exemplo, <tags> é uma lista de tags separadas por vírgula. o formato da tag é: simple ou key:value.

Aqui está um exemplo de consulta NRQL que inclui uma tag personalizada:

SELECT count(*) FROM Metric WHERE environment = 'production'

Criar alerta

Você pode alertar sobre dados StatsD usando NRQL condição do alerta.

Este procedimento orienta você no envio de alguns dados de amostra e na criação de uma condição do alerta usando esses dados.

Primeiro, envie estes dados para o contêiner StatsD da New Relic:

bash

$echo "prod.test.num:32|g" | nc -v -w 1 -u localhost 8125

A seguir, crie uma condição do alerta NRQL usando esta consulta:

SELECT latest(prod.test.num) FROM Metric WHERE metricName = 'prod.test.num'

Aqui está uma imagem mostrando a criação desta condição de alerta NRQL. Observe que os dados de amostra enviados são representados pelo ponto azul no canto superior direito do gráfico.

Agora podemos criar a condição do alerta com estas configurações:

Ao criar a condição do alerta NRQL, certifique-se de definir o Condition name.

Se uma métrica com valor acima de 50 for enviada, um incidente será criado e notificado. O incidente é encerrado automaticamente após 24 horas. Para testar se o alerta está funcionando, execute este comando:

bash

$echo "prod.test.num:60|g" | nc -v -w 1 -u localhost 8125

Encontre e use dados

Para consultar seus dados, você usaria qualquer opção de consulta do New Relic. Por exemplo, você pode executar uma consulta NRQL como:

SELECT count(*) FROM Metric WHERE metricName = 'myMetric' and environment = 'production'

Para mais informações sobre como consultar o tipo de dados Metric , consulte consulta métrica de dados.

Resolução de problemas

Problema:

Você seguiu as etapas para executar a integração do StatsD, mas ainda precisa ver a métrica esperada no New Relic.

Soluções:

Siga as etapas abaixo para solucionar problemas de sua configuração:

Certifique-se de que contenha sua chave de licença de 40 caracteres hexadecimais e seja uma licença válida para o ID de conta New Relic selecionado.
Certifique-se de que o data center correto, dos EUA ou da UE, foi selecionado para sua conta New Relic. Dica: se a chave_de_licença começar com "eu", você deverá usar a sinalização NR_EU_REGION=true .
Certifique-se de que não haja NrIntegrationError relacionados à integração do StatsD.
O log detalhado pode ser habilitado usando a variável de ambiente NR_STATSD_VERBOSE, modifique o comando docker run adicionando a seguinte variável: -e NR_STATSD_VERBOSE=true.
Uma métrica de teste pode ser enviada para confirmar se a integração está enviando as métricas esperadas. Exemplo usando o utilitário NetCat nc :
- echo "example.gauge:123|g" | nc -u -w0 127.0.0.1 8125 (atualize 127.0.0.1 com o IP/endereço do contêiner em execução).

Verifique o código-fonte

Esta integração é um software de código aberto. Isso significa que você pode navegar pelo código-fonte e enviar melhorias, ou criar seu próprio fork e construí-lo.

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Requisitos

Instalar

Instalar para Kubernetes

Exemplos de manifesto do Kubernetes

Gráfico do Helm do Kubernetes

Este documento ajudou você na instalação?

Configurar

Dica

Exemplo de configuração personalizada

Docker: sobrescrever a configuração padrão

Kubernetes: substituir a configuração padrão

Formato métrico

Tipos métricos

Contador

Medidor

Cronômetro

Adicionar tag (atributo)

Adicione tag padrão que se aplica a todas as métricas

Adicionar tag em nível de métrica

Criar alerta

Exemplo de alerta

Encontre e use dados

Resolução de problemas

Verifique o código-fonte

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Integração de monitoramento StatsD

Requisitos.css-21sua1{background:none;border:none;width:0;padding:0;}

Instalar

Instalar para Kubernetes

Gráfico do Helm do Kubernetes

Este documento ajudou você na instalação?

Configurar

Dica

Exemplo de configuração personalizada

Docker: sobrescrever a configuração padrão

Kubernetes: substituir a configuração padrão

Formato métrico

Tipos métricos

Contador

Medidor

Cronômetro

Adicionar tag (atributo)

Adicione tag padrão que se aplica a todas as métricas

Adicionar tag em nível de métrica

Criar alerta

Exemplo de alerta

Encontre e use dados

Resolução de problemas

Verifique o código-fonte

Requisitos