• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Caso haja alguma divergência entre a versão em inglês e a traduzida, a versão em inglês prevalece. Acesse esta página para mais informações.

Criar um problema

Instalar e configurar a integração do New Relic eBPF

Visualização

Ainda estamos trabalhando nesse recurso, mas adoraríamos que você experimentasse!

Atualmente, esse recurso é fornecido como parte de uma prévia, de acordo com nossas políticas de pré-lançamento. Não está disponível para clientes sujeitos às regulamentações HIPAA ou FedRAMP.

Você pode instalar o agente eBPF do New Relic no seu cluster do Kubernetes para monitorar a integridade de todo o sistema. O agente eBPF fornece visibilidade profunda do desempenho do aplicativo sem exigir alterações de código ou implantar agente específico de linguagem.

Compatibilidade e requisitos

Instalar o agente eBPF

Para instalar o agente eBPF:

  1. Login em sua conta New Relic .

  2. Vá para o painel de navegação esquerdo > + Integration & Agents > eBPF Agent.

  3. Na tela Selecionar uma conta, selecione a conta na qual deseja instalar o agente eBPF e clique em Continue.

  4. Na página Selecionar um método de instalação, selecione Kubernetes e clique em Continue.

  5. Na tela Insira sua chave de usuário, selecione uma das seguintes opções e clique em Continue:

    • Usar uma chave existente: Se você já tiver uma chave de usuário, forneça-a. Para obter mais informações, consulte Chaves do usuário.
    • Criar uma nova chave: se você não tiver uma chave de usuário, clique em Create a new key para criar uma.
  6. Na tela Configurar a integração do Kubernetes:

    1. Insira o nome da implantação do Kubernetes.
    2. (Opcional) Insira o namespace para a integração. O namespace padrão é newrelic.
    3. Clique em Continue.
  7. Na tela Instalar a integração do Kubernetes:

    1. Copie e cole o comando exibido para instalar o agente eBPF no seu cluster do Kubernetes usando Helm.

    2. (Opcional) Para baixar o arquivo de configuração values.yaml, clique em Download. Para obter mais informações sobre o parâmetro de configuração, consulte K8s configuração parâmetro.

    3. (Opcional) Atualize o arquivo values.yaml conforme necessário e salve-o.

    4. (Opcional) Para aplicar as alterações de configuração, execute o seguinte comando:

      bash
      $
      helm repo update ; helm upgrade --install nr-ebpf-agent newrelic/nr-ebpf-agent -n newrelic --values values.yaml
    5. Para verificar a instalação, execute o seguinte comando:

      bash
      $
      kubectl get pods -n newrelic

Acesse os dados do eBPF no New Relic

Depois que o agente eBPF estiver instalado, ele começará automaticamente a coletar dados do seu host Linux. Você pode acessar esses dados na interface de usuário OpenTelemetry do New Relic. Para obter mais informações sobre a interface OpenTelemetry New Relic, consulte Interface OpenTelemetry APM .

Para visualizar os dados do eBPF no New Relic:

  1. Acesse one.newrelic.com > APM e serviços.
  2. No banner de pesquisa, defina os critérios de pesquisa como instrumentation.name = nr_ebpf: eBPF filter for eBPF data in New Relic OpenTelemetry UI

Configurar o painel eBPF

O dashboard de rede eBPF fornece visibilidade profunda sobre a integridade da rede do seu sistema rastreando métricas críticas de DNS e TCP diretamente do kernel. Você pode diagnosticar problemas de conectividade analisando as taxas de sucesso e falha de resoluções de DNS e conexões TCP. Identifique o desempenho gargalo monitorando latências importantes como handshakes TCP, entrega de pacotes e duração de conexões de curta duração. O dashboard também ajuda você a rastrear taxas de transferência de dados visualizando bytes enviados, recebidos e quaisquer pacotes descartados.

Para configurar o dashboard de rede eBPF:

  1. Acesse one.newrelic.com > Dashboards.
  2. Nos Dashboards, clique em + Create a dashboard.
  3. Na janela Create a dashboard, clique em Browse pre-built dashboards.
  4. Na barra de pesquisa, digite eBPF e selecione eBPF.
  5. (Opcional) Na janela exibida, clique em Edit para alterar a conta.
  6. Clique em Setup eBPF Agent para configurar a fonte de dados ou clique em Skip this step se o agente eBPF já estiver configurado.
  7. Clique em View dashboard para visualizar os dados coletados pelo agente eBPF.

Dica

O agente eBPF gera automaticamente nomes de entidades de forma diferente dependendo do ambiente:

  • Em hosts ou Docker, os nomes são uma combinação do nome do processo, seu diretório ou ID do contêiner e a porta de escuta. Por exemplo, ruby:/home/ubuntu/app:[5678] ou java:f4aead533895:[8080].

  • No Kubernetes, os nomes são derivados do nome do serviço, por exemplo, mysql-database-service.

/* Depois que seu aplicativo estiver instrumentado e configurado para exportar dados para o New Relic, você poderá encontrar seus dados na interface New Relic : * Encontre sua entidade em <DNT>**Todas as entidades > Serviços - OpenTelemetry</DNT>. O nome da entidade é definido como o valor do `service.name` do aplicativo atributo de recurso. Para obter mais informações sobre como as entidades de serviço New Relic são derivadas do atributo de recurso OpenTelemetry, consulte [Serviços](/docs/OpenTelemetry/práticas recomendadas/OpenTelemetry-práticas recomendadas-resources/#services). * Use [NRQL](/docs/NRQL/get-started/introduction-NRQL (New Relic Query Language)/) para consultar diretamente [rastreamento](https\://one.newrelic.com/launcher/nr1-core.explorer?overlay=eyJuZXJkbGV0SWQiOiJkYXRhLWV4cGxvcmF0aW9uLnF1ZXJ5LWJ1aWxkZXIiLCJpbml0aWFsQWN0aXZlSW50ZXJmYWNlIjoibnJxbEVkaXRvciIsImluaXRpYWxOcnFsVmFsdWUiOiIiLCJpbml0aWFsUXVlcmllcyI6W3sibnJxbCI6IkZST00gU3BhbiBTRUxFQ1QgY291bnQoKikgd2hlcmU gbmV3cmVsaWMuc291cmNlPSclb3RscCUnIFRJTUVTRVJJRVMifV0sImluaXRpYWxDaGFydFNldHRpbmdzIjp7ImNoYXJ0VHlwZSI6IkNIQVJUX0xJTkUiLCJsaW1pdCI6NzU0MiwibGlua2VkRW50aXR5R3VpZCI6bnVsbCwibGlua2VkRGFzaGJvYXJkSWQiOm51bGwsInlTY2FsZSI6eyJzdGF0aWMiOmZhbHNlLCJkb21haW4iOltudWxsLG51bGxdfSwieVplcm8iOnRydWV9fQo=), [métrica](https\://one.newrelic.com/launcher/nr1-core.explorer?overlay=eyJuZXJkbGV0SWQiOiJkYXRhLWV4cGxvcmF0aW9uLnF1ZXJ5LWJ1aWxkZXIiLCJpbml0aWFsQWN0aXZlSW50ZXJmYWNlIjoibnJxbEVkaXRvciIsImluaXRpYWxOcnFsVmFsdWUiOiIiLCJpbml0aWFsUXVlcmllcyI6W3sibnJxbCI6IkZST00gTWV0cmljIFNFTEVDVCBjb3VudCgqKSB3aGVyZS BuZXdyZWxpYy5zb3VyY2UgTElLRSAnJW90bHAlJyBUSU1FU0VSSUVTIN1dLCJpbml0aWFsQ2hhcnRTZXR0aW5ncyI6eyJjaGFydFR5cGUiOiJDSEFSVF9MSU5FIiwibGltaXQiOjc1NDIsImxpbmtlZEVudGl0eUd1aWQiOm51bGwsImxpbmtlZERhc2hib2FyZElkIjpudWxsLCJ5U2NhbGUiOnsic3RhdGljIjpmYWxzZSwiZG9tYWluIjpbbnVsbCxudWxsXX0sInlaZXJvIjp0cnVlfX0K), e [logs](https\://one.newrelic.com/launcher/nr1-core.explorer?overlay=eyJuZXJkbGV0SWQiOiJkYXRhLWV4cGxvcmF0aW9uLnF1ZXJ5LWJ1aWxkZXIiLCJpbml0aWFsQWN0aXZlSW50ZXJmYWNlIjoibnJxbEVkaXRvciIsImluaXRpYWxOcnFsVmFsdWUiOiIiLCJpbml0aWFsUXVlcmllcyI6W3sibnJxbCI6IkZST00gTG9nIFNFTEVDVCBjb3VudCgqKSB3aGVyZSB uZXdyZWxpYy5zb3VyY2U9JyVvdGxwJScgVElNRVNFUklFUyJ9XSwiaW5pdGlhbENoYXJ0U2V0dGluZ3MiOnsiY2hhcnRUeXBlIjoiQ0hBUlRfTElORSIsImxpbWl0Ijo3NTQyLCJsaW5rZWRFbnRpdHlHdWlkIjpudWxsLCJsaW5rZWREYXNoYm9hcmRJZCI6bnVsbCwieVNjYWxlIjp7InN0YXRpYyI6ZmFsc2UsImRvbWFpbiI6W251bGwsbnVsbF19LCJ5WmVybyI6dHJ1ZX19Cg==). * Consulte [Interface OpenTelemetry APM ](/docs/OpenTelemetry/get-started/APM-monitoramento/OpenTelemetry-APM-interface) para obter mais informações. Caso não encontre sua entidade e não veja seus dados com NRQL, consulte [OTLP resolução de problemas](/docs/OpenTelemetry/práticas recomendadas/OpenTelemetry-otlp-resolução de problemas). Você pode encontrar os dados coletados pelo agente eBPF na interface do usuário Opentelementry do New Relic. */

Parâmetro de configuração

O arquivo values.yaml contém as seguintes seções de configuração:

Copyright © 2025 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.