Containerized private minion (CPM) v3.0.66

Fixes

• Added Private Minion network cleanup to address NEWRELIC-2759
• Updated the version of thrift to address minion runner 2.0.0 build errors