• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • Se connecterDémarrer

Cette traduction automatique est fournie pour votre commodité.

En cas d'incohérence entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise prévaudra. Veuillez visiter cette page pour plus d'informations.

Créer un problème

Mettre à niveau vers l'expérience APM

Vous pouvez mettre à niveau vos fonctions Lambda existantes vers la nouvelle expérience de monitoring unifiée avec un minimum d'effort. Cette transition vous permet de monitorer vos fonctions Lambda avec les capacités d'observabilité améliorées de New Relic. Vous pouvez instrumenter toutes vos fonctions Lambda existantes en masse, ou vous pouvez choisir de les mettre à niveau une par une. Le processus de mise à niveau est non intrusif et ne nécessite aucune modification de code de vos fonctions existantes.

Prérequis

  • Vos fonctions Lambda sont déjà instrumentées dans New Relic.
  • Vos fonctions Lambda s'exécutent sur l'un des runtimes python, nodejs, ruby, go ou .NET. Pour afficher la liste des versions prises en charge de ces runtimes, reportez-vous à la documentation sur la compatibilité et les exigences.

Méthodes d'instrumentation

Vous pouvez mettre à niveau vos fonctions Lambda existantes en utilisant l'une des méthodes suivantes :

Conseil

New Relic recommande d'intégrer votre compte AWS à New Relic en utilisant l' intégration AWS pour découvrir et monitorer automatiquement votre fonction Lambda. Cela vous permet d'exploiter pleinement la puissance de New Relic APM pour votre serveur de fonctions.

UI de New Relic

Vous pouvez mettre à niveau vos fonctions Lambda existantes à l'aide de l'interface utilisateur de New Relic.

Pour mettre à niveau vos fonctions Lambda existantes à partir de la plateforme New Relic, procédez comme suit :

  1. Accédez à one.newrelic.com > All capabilities > Serverless Functions > sélectionnez votre entité de fonction Lambda.
  2. Sur la page Summary, cliquez sur Instrument for APM.
  3. Sur la page Fonction Lambda pour APM, fournissez la clé API, puis cliquez sur Continue.
  4. Par défaut, l'entité Lambda actuelle est sélectionnée pour la mise à niveau. Vous pouvez également sélectionner d'autres fonctions Lambda à mettre à niveau. Cliquez sur Generate New Relic CLI command.
  5. Copiez la commande et exécutez-la dans votre terminal ou dans votre terminal AWS. La commande installera la couche Lambda New Relic sur les fonctions sélectionnées.
  6. Cliquez sur Continue pour tester l'installation. Le test vérifiera si la couche Lambda New Relic est correctement installée et si la fonction envoie des données à New Relic.
  7. Si le test réussit, vous verrez un message de réussite. Pour afficher votre fonction Lambda dans l'interface APM de New Relic, cliquez sur See your data in APM.

Mettre à jour à l'aide des CLI

Mettre à jour les alertes et les dashboards Lambda existants

Après avoir mis à niveau vos fonctions Lambda existantes vers APM + Serverless Convergence, il est essentiel de mettre à jour les requêtes NRQL dans vos conditions d'alerte et vos widgets de dashboard. Cette nouvelle mise à niveau modifie les chemins de métriques pour vos données Lambda. La modification de vos requêtes est nécessaire pour garantir que vos alertes et vos dashboards utilisent ces nouveaux chemins et continuent de fournir un monitoring et des notifications précises. Ceci est requis pour toutes les fonctions Lambda existantes que vous avez migrées vers APM + Serverless Convergence.

  • Pour les alertes, examinez vos conditions d'alerte Lambda existantes. Mettez à jour toutes les requêtes NRQL qui utilisent des métriques provenant de couches avec les nouvelles métriques. Pour plus d'informations sur la mise à jour de vos conditions d'alerte, reportez-vous à la section Mettre à jour une alerte.

  • Pour les dashboards, examinez vos widgets de dashboard Lambda existants. Mettez à jour toutes les requêtes NRQL qui utilisent des métriques provenant de couches avec les nouvelles métriques. Pour plus d'informations sur la mise à jour de vos widgets de dashboard, reportez-vous à la section gérer le dashboard.

Rechercher et utiliser des données

Une fois votre fonction AWS Lambda instrumentée, vous pouvez trouver et utiliser les données dans l'interface New Relic APM. Les données sont organisées en plusieurs domaines clés, chacun fournissant des informations différentes détaillées sur les performances et l'état de votre fonction Lambda.

Dans l'interface APM, vous pouvez explorer différents aspects de votre fonction Lambda, notamment le tracing distribué, les cartes de services, les transactions, l'analyse des erreurs et bien plus encore. Chacune de ces zones fournit des informations détaillées sur les performances, la latence et le taux d'erreur de votre fonction Lambda, vous permettant d'identifier et de résoudre rapidement les problèmes.

Conseil

L'expérience d'invocation est désormais intégrée à la trace de transaction APM. Cela vous permet d'utiliser un AWS RequestId spécifique pour explorer en détail une trace de transaction APM afin d'obtenir des informations détaillées sur cette exécution Lambda particulière.

Pour afficher votre fonction Lambda dans l'interface New Relic APM :

  1. Allez à https://one.newrelic.com > APM & Services.
  2. Définissez les critères de recherche comme isLambdaFunction = true.
  3. Dans la liste affichée, sélectionnez votre fonction Lambda pour visualiser les données.

Conseil

L'interface utilisateur APM de New Relic n'affiche pas les données historiques des fonctions Lambda qui ont été instrumentées avant la mise à niveau APM + Serverless Convergence. Pour afficher les données historiques, cliquez sur l'option see serverless functions dans la page APM Summary.

Retour en arrière

Si vous devez ramener vos fonctions Lambda à l'expérience de monitoring serverless précédente, vous pouvez le faire en définissant la variable d'environnement NEW_RELIC_APM_LAMBDA_MODE sur false.

Compatibilité et exigence

En savoir plus sur les environnements d'exécution pris en charge et les prérequis

Dépannage

Apprenez à résoudre les problèmes liés à l'installation

Droits d'auteur © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.